For an On-Connected function, Basic and Advanced describe the function implementation, not the agent version type. A Basic, Advanced, Multi Prompt, or Pathway agent can use either On-Connected function mode.
Functions
Basic Mode vs Advanced Mode
Before we look at each type, note that every function comes in two modes — Basic and Advanced.